24 Kasım 2014 Pazartesi

El laberinto del fauno

Film Bilgileri
Film No
390
Film Adı - Original Title
El laberinto del fauno
Bilinen Diğer Adı - Also known as
Pan'in Labirenti
Stüdyo - Studio
Estudios Picasso
Yıl - Year
2006
Genre
Drama, Fantasy, War
Tür
Drama, Fantastik, Savaş
Country
Spain, Mexico, USA
Ülke
İspanya, Meksika, ABD
Language
Spanish
Dil
İspanyolca
Renk - Color
Renkli
Süresi - Running Time
01:58:00
IMDB Numarası - IMDB Number
0457430
IMDB Puanı - IMDB Rating
8.3
Benim Puanım - My Rating
-
Plot
Pans Labyrinth is the exquisitely produced fantasy film from Mexican director Guillermo del Toro who is actually famous for his works in science-fiction and horror. The film stars a little girl lost in a fantasy world. The film won three... Academy Awards in 2007.
Konu
Pan'ın Labirenti bilim-kurgu ve korku içinde yaptığı çalışmalar için aslında ünlü Meksikalı yönetmen Guillermo del Toro gelen zarif üretilen fantezi filmi. Film, bir fantezi dünyasında kaybolmuş küçük bir kız yıldız. Film 2007 yılında üç Akademi Ödülü kazandı.
Oyuncular - Actor
Ivana Baquero ... Ofelia
Sergi López ... Vidal
Maribel Verdú ... Mercedes
Doug Jones ... Fauno / Pale Man
Ariadna Gil ... Carmen
Álex Angulo ... Doctor
Manolo Solo ... Garcés
César Vea ... Serrano
Roger Casamajor ... Pedro
Ivan Massagué ... El Tarta
Gonzalo Uriarte ... Francés
Eusebio Lázaro ... Padre
Francisco Vidal ... Sacerdote (as Paco Vidal)
Juanjo Cucalón ... Alcalde
Lina Mira ... Esposa del alcalde
Mario Zorrilla ... Jefe de botiquín
Sebastián Haro ... Capitán Guardia Civil
Mila Espiga ... Esposa del doctor
Pepa Pedroche ... Conchita
Lalá Gatóo ... Jacinta (as María Jesús Gatoo)
Ana Sáez ... Paz
Chani Martín ... Trigo
Milo Taboada ... Joven
Fernando Albizu ... Maquinista
Pedro G. Marzo ... Encargado
José Luis Torrijo ... Sargento Bayona
Íñigo Garcés ... Joven Guerrillero
Fernando Tielve ... Joven Guerrillero 2
Federico Luppi ... Rey
Chicho Campillo ... Anciano
Pablo Adán ... Narrador / Voz fauno (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Eduardo Aránega ... Captain Vidal's Soldier (uncredited)
Yönetmen - Director
Guillermo del Toro
Yapımcı - Producer
Alfonso Cuarón, Frida Torresblanco
Senaryo - Writer
Guillermo del Toro
Görüntü Yönetmeni - Cinematograhy
Guillermo Navarro
Müzisyen - Musician
Javier Navarrete
Soundtrack
Long, Long Time Ago/Hace mucho, mucho tiempo
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The Labyrinth/El laberinto
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Rose, Dragon/La rosa y el dragón
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The Fairy and the Labyrinth/El hada y el laberinto
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Three Trials/Las tres pruebas
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The Moribund Tree and the Toad/El árbol que muere y el sapo
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Guerilleros
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
A Book of Blood/El libro de sangre
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Mercedes Lullaby/Nana de Mercedes
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The Refuge/El refugio
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Not Human/El que no es humano
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The River/El río
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
A Tale/Un cuento
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Deep Forest/Bosque profundo
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Waltz of the Mandrake/Vals de la mandrágora
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
The Funeral/El funeral
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
courtesy of Milan Entertainment
Mercedes
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Pan and the Full Moon/La luna llena y el Fauno
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Ofelia
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
A Princess/Una princesa
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Pan's Labyrinth Lullaby/Nana del laberinto del Fauno
Written by Javier Navarrete
Produced by Emmanuel Chamboredon Ian P. Hierons
Courtesy of Milan Entertainment
Soy un pobre presidiario
Written by M. Torres Larrode (as Torres Larrode), Rafael de León, C. Cam and Daniel Montorio
En los jardines de Granada
(uncredited)
Performed by Rafael Medina
MPAA
Rated R for graphic violence and some language
Uyarılar
Grafik şiddet ve bazı dil
Tags
girl, spain, fascist, fairy, princess
Etiketler
kız, ispanya, faşist, peri, prenses
Bütçe - Budget
0 $
Gişe - Box Office
37,623,143 $
Vizyon Tarihi - Release Date
6.4.2007
Tagline
What happens when make-believe believes it's real?
Slogan
Gerçek olduğuna inanıyor zaman yalandan inanma ne olur?
Ödüller - Awards
94 wins and 69 nominations
Academy Awards, USA 2007 Won
Oscar Best Achievement in Cinematography
Guillermo Navarro
Best Achievement in Art Direction
Eugenio Caballero (art director)
Pilar Revuelta (set decorator)
Best Achievement in Makeup
David Martí
Montse Ribé
Nominated
Oscar Best Writing, Original Screenplay
Guillermo del Toro
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
Javier Navarrete
Best Foreign Language Film of the Year
Mexico.

Golden Globes, USA 2007 Nominated
Golden Globe Best Foreign Language Film

BAFTA Awards 2007 Won
BAFTA Film Award Best Film not in the English Language
Alfonso Cuarón
Bertha Navarro
Frida Torresblanco
Guillermo del Toro
Best Costume Design
Lala Huete
Best Make Up & Hair
José Quetglás
Blanca Sánchez
Nominated
BAFTA Film Award Best Screenplay - Original
Guillermo del Toro
Best Cinematography
Guillermo Navarro
Best Production Design
Eugenio Caballero
Pilar Revuelta
Best Sound
Martín Hernández
Jaime Baksht
Miguel Ángel Polo
Best Achievement in Special Visual Effects
Edward Irastorza
Everett Burrell
David Martí
Montse Ribé

Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina 2007 Nominated
Award of the Argentinean Academy Best Foreign Film
Guillermo del Toro
Mexico/Spain.

Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA 2008 Nominated
Saturn Award Best DVD Special Edition Release
For the "Platinum Series".

Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA 2007 Won
Saturn Award Best International Film
Best Performance by a Younger Actor
Ivana Baquero
Nominated
Saturn Award Best Supporting Actor
Sergi López
Best Director
Guillermo del Toro
Best Writing
Guillermo del Toro
Best Make-Up
David Martí
Montse Ribé

Argentinean Film Critics Association Awards 2008 Won
Silver Condor Best Foreign Film, Spanish Language (Mejor Película Iberoamericana)
Guillermo del Toro
Mexico/Spain,

Ariel Awards, Mexico 2007 Won
Golden Ariel
Won
Silver Ariel Best Direction (Mejor Dirección)
Guillermo del Toro
Best Actress (Mejor Actriz)
Maribel Verdú
Tied with Elizabeth Cervantes for Más que a nada en el mundo (2006).
Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Guillermo Navarro
Best Original Score (Mejor Música Compuesta para Cine)
Javier Navarrete
Best Art Direction (Mejor Diseño de Arte)
Eugenio Caballero
Ramón Moya
Pilar Revuelta
Best Costume Design (Mejor Vestuario)
Lala Huete
Best Make-Up (Mejor Maquillaje)
José Quetglás
Blanca Sánchez
Best Special Effects (Mejor Efectos Especiales)
Reyes Abades
Ángel Alonso
David Martí
Montse Ribé
Nominated
Silver Ariel Best Supporting Actor (Mejor Coactuación Masculina)
Álex Angulo
Best Editing (Mejor Edición)
Bernat Vilaplana
Best Sound (Mejor Sonido)
Martín Hernández
Jaime Baksht
Miguel Ángel Polo

Art Directors Guild 2007 Won
Excellence in Production Design Award Fantasy Film
Eugenio Caballero (production designer)
Gabriel Liste (assistant art director)
Carlos Zaragoza (assistant art director)
Alicia Castro (assistant art director)

Austin Film Critics Association 2007 Won
Austin Film Critics Award Best Original Screenplay
Guillermo del Toro
Best Foreign Film
3rd place
Austin Film Critics Award Best Film

Bodil Awards 2008 Won
Bodil Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)
Guillermo del Toro

Boston Society of Film Critics Awards 2006 Won
BSFC Award Best Foreign Language Film
Mexico/Spain/USA.
Best Cinematography
Guillermo Navarro

British Society of Cinematographers 2006 Nominated
Best Cinematography Award Guillermo Navarro

Broadcast Film Critics Association Awards 2007 Nominated
Critics Choice Award Best Young Actress
Ivana Baquero
Best Foreign Language Film

Butaca Awards 2007 Won
Butaca Best Catalan Film Actor (Millor actor català de cinema)
Sergi López
Nominated
Butaca Best Catalan Film Actress (Millor actriu catalana de cinema)
Ivana Baquero
Best Catalan Film Actress (Millor actriu catalana de cinema)
Ariadna Gil

Camerimage 2006 Won
Golden Frog Main Competition
Guillermo Navarro

Cannes Film Festival 2006 Nominated
Palme d'Or Guillermo del Toro

Central Ohio Film Critics Association 2007 Won
COFCA Award Best Foreign Language Film
2nd place
COFCA Award Best Cinematography
Guillermo Navarro
Nominated
COFCA Award Best Picture

Chicago Film Critics Association Awards 2006 Nominated
CFCA Award Most Promising Performer
Ivana Baquero
Best Foreign Language Film
Mexico/Spain/USA.

Chlotrudis Awards 2008 Won
Chlotrudis Award Best Visual Design
Tied with Paprika (2006).

Cinema Writers Circle Awards, Spain 2007 Won
CEC Award Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Guillermo Navarro
Best Editing (Mejor Montaje)
Bernat Vilaplana
Nominated
CEC Award Best Film (Mejor Película)
Best Actor (Mejor Actor)
Sergi López
Best Actress (Mejor Actriz)
Maribel Verdú
Best Director (Mejor Director)
Guillermo del Toro
Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original)
Guillermo del Toro
Best Score (Mejor Música)
Javier Navarrete
Best New Artist (Premio Revelación)
Ivana Baquero (actress)

Costume Designers Guild Awards 2007 Won
CDG Award Excellence in Fantasy Film
Lala Huete

Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2006 2nd place
DFWFCA Award Best Foreign-Language Film

Dublin Film Critics Circle Awards 2006 2nd place
DFCC Best Supporting Actor
Sergi López
Nominated
DFCC Best Film
Best Director
Guillermo del Toro

Empire Awards, UK 2007 Won
Empire Award Best Sci-Fi/Fantasy
Nominated
Empire Award Best Film
Best Director
Guillermo del Toro

Fantasporto 2007 Won
International Fantasy Film Award Best Film
Guillermo del Toro
Best Actor
Sergi López

Film Critics Circle of Australia Awards 2008 Nominated
FCCA Award Best Foreign Language Film
Guillermo del Toro
Spain.

Florida Film Critics Circle Awards 2006 Won
FFCC Award Best Cinematography
Guillermo Navarro
Best Foreign Language Film

Fotogramas de Plata 2007 Won
Fotogramas de Plata Best Film (Mejor Película Española)
Guillermo del Toro
Tied with Volver (2006).
Nominated
Fotogramas de Plata Best Movie Actor (Mejor Actor de Cine)
Sergi López
Best Movie Actress (Mejor Actriz de Cine)
Maribel Verdú

Goya Awards 2007 Won
Goya Best Screenplay - Original (Mejor Guión Original)
Guillermo del Toro
Best New Actress (Mejor Actriz Revelación)
Ivana Baquero
Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Guillermo Navarro
Best Sound (Mejor Sonido)
Miguel Ángel Polo
Martín Hernández
Best Make-Up and Hairstyles (Mejor Maquillaje y/o Peluquería)
José Quetglás
Blanca Sánchez
Best Special Effects (Mejores Efectos Especiales)
Reyes Abades
Everett Burrell
Edward Irastorza
Emilio Ruiz del Río
Best Editing (Mejor Montaje)
Bernat Vilaplana
Best Sound (Mejor Sonido)
Jaime Baksht
Nominated
Goya Best Film (Mejor Película)
Best Director (Mejor Director)
Guillermo del Toro
Best Production Design (Mejor Dirección Artística)
Eugenio Caballero
Best Actor (Mejor Actor Principal)
Sergi López
Best Actress (Mejor Actriz Principal)
Maribel Verdú
Best Original Score (Mejor Música Original)
Javier Navarrete

Grammy Awards 2008 Nominated
Grammy Best Score Soundtrack Album for Motion Picture, Television or Other Visual Media
Javier Navarrete

Hugo Awards 2007 Won
Hugo Best Dramatic Presentation - Long Form
Guillermo del Toro (screenplay/director)

Imagen Foundation Awards 2007 Won
Imagen Award Best Actress - Film
Ivana Baquero
Best Director - Film
Guillermo del Toro
Best Picture

Independent Spirit Awards 2007 Won
Independent Spirit Award Best Cinematography
Guillermo Navarro
Nominated
Independent Spirit Award Best Feature
Bertha Navarro
Alfonso Cuarón
Frida Torresblanco
Álvaro Augustín
Guillermo del Toro

International Cinephile Society Awards 2007 2nd place
ICS Award Best Film Not in the English Language
Best Original Score
Javier Navarrete

Iowa Film Critics Awards 2007 Won
IFC Award Best Movie Yet to Open in Iowa

José María Forqué Awards 2007 Won
José María Forqué Award Best Picture
Estudios Picasso
Tequila Gang

Kansas City Film Critics Circle Awards 2006 Won
Vincent Koehler Award for Outstanding Science Fiction, Fantasy or Horror Film

Las Vegas Film Critics Society Awards 2006 Won
Sierra Award Best Foreign Film

London Critics Circle Film Awards 2007 Nominated
ALFS Award Director of the Year
Guillermo del Toro
Screenwriter of the Year
Guillermo del Toro
Foreign Language Film of the Year

Los Angeles Film Critics Association Awards 2006 Won
LAFCA Award Best Production Design
Eugenio Caballero
2nd place
LAFCA Award Best Supporting Actor
Sergi López

Motion Picture Sound Editors, USA 2007 Won
Golden Reel Award Best Sound Editing for Sound Effects and Foley in a Foreign Film
Martín Hernández (supervising sound editor/sound designer)
Sergio Diaz (supervising dialogue/adr editor/dialogue editor)
Roland N. Thai (sound effects editor/sound designer)
Dana Blanco (sound effects editor/foley artist)
Alejandro Quevedo (sound effects editor)
Carlos Zamorano (foley artist)

National Board of Review, USA 2006 Won
NBR Award Top Five Foreign Films

National Society of Film Critics Awards, USA 2007 Won
NSFC Award Best Film
2nd place
NSFC Award Best Director
Guillermo del Toro
Tied with Martin Scorsese for The Departed (2006).
Best Cinematography
Guillermo Navarro

New York Film Critics Circle Awards 2006 Won
NYFCC Award Best Cinematographer
Guillermo Navarro

New York Film Critics, Online 2006 Won
NYFCO Award Best Foreign Language Film
Top Films of the Year

Oklahoma Film Critics Circle Awards 2006 Won
OFCC Award Best Foreign Language Film
Top Ten Films

Ondas Awards 2007 Won
Cinemania Award Maribel Verdú

Online Film & Television Association 2007 Won
OFTA Film Award Best Foreign Language Film
Mexico
Best Production Design
Eugenio Caballero (production design)
Pilar Revuelta (art direction)
Lala Huete (set decoration)
Best Makeup and Hairstyling
Elvira Guijarro
David Martí
José Quetglás
Montse Ribé
Blanca Sánchez
Sandra Tejedor
Best Visual Effects
Edward Irastorza
Everett Burrell
David Martí
Montse Ribé
Nominated
OFTA Film Award Best Youth Performance
Ivana Baquero
Best Cinematography
Guillermo Navarro

Online Film Critics Society Awards 2007 Won
OFCS Award Best Foreign Film
Best Screenplay, Original
Guillermo del Toro
Nominated
OFCS Award Best Picture
Best Director
Guillermo del Toro
Best Cinematography
Guillermo Navarro
Best Original Score
Javier Navarrete

Palm Springs International Film Festival 2007 Won
FIPRESCI Prize Best Foreign Language Film
Guillermo del Toro

Premios ACE 2007 Won
Premio ACE Cinema - Best Film
Guillermo del Toro
Best New Actress
Ivana Baquero

San Francisco Film Critics Circle 2006 Won
SFFCC Award Best Foreign-Language Film

Sant Jordi Awards 2007 Won
Sant Jordi Best Film (Mejor Película Española)
Guillermo del Toro

Satellite Awards 2007 Nominated
Satellite Award Best Overall DVD

Satellite Awards 2006 Won
Satellite Award Best Motion Picture, Animated or Mixed Media
Nominated
Satellite Award Best Visual Effects
Everett Burrell
Edward Irastorza
Best Art Direction & Production Design
Eugenio Caballero

Science Fiction and Fantasy Writers of America 2008 Won
Nebula Award Best Script
Guillermo del Toro

Southeastern Film Critics Association Awards 2006 Won
SEFCA Award Best Foreign Language Film
Mexico/Spain/USA.
Nominated
SEFCA Award Best Picture

Spanish Actors Union 2007 Won
Newcomer Award Female (Categoría Femenina)
Ivana Baquero
Nominated
Award of the Spanish Actors Union Film: Lead Performance, Female (Protagonista Cine - Categoría Femenina)
Maribel Verdú
Film: Lead Performance, Male (Protagonista Cine - Categoría Masculina)
Sergi López

St. Louis Film Critics Association, US 2006 Won
SLFCA Award Best Foreign Language Film
Nominated
SLFCA Award Most Original, Innovative or Creative Film
Best Visual/Special Effects

Toronto Film Critics Association Awards 2006 Nominated
TFCA Award Best Foreign-Language Film

Turia Awards 2007 Won
Audience Award Best Spanish Film
Guillermo del Toro
Won
Turia Award Best New Actress
Ivana Baquero
Best Actor
Sergi López
Best Actress
Maribel Verdú

Washington DC Area Film Critics Association Awards 2006 Won
WAFCA Award Best Foreign Film

Young Artist Awards 2007 Nominated
Young Artist Award Best Performance in an International Feature Film - Leading Young Actor or Actress
Ivana Baquero
Best International Family Feature Film
Bağlantılar - Links
IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0457430/
TheMovieDb.org
http://www.themoviedb.org/movie/1417
MovieMeter.nl
http://www.moviemeter.nl/film/31032
Fragmanlar - Trailers
Fragman - Trailer 1
http://www.youtube.com/watch?v=gPkMx_pfJ5w
Fragman - Trailer 2
http://www.youtube.com/watch?v=RbffV5LZfZI
Fragman - Trailer (IMDB)
-
-
Ekran Görüntüleri - Screenshots
V
Ekleme Tarihi - Date Added
24.11.2014
Son Düzenleme - Last Modified
24.11.2014
-

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder