To Be or Not to Be

-

Almanya'nın Polonya'yı işgali sırasında, bir tiyatro grubu, bir Polonyalı askerin Alman casusunu yakalama çabalarına karışır. Joseph ve Maria Tura, Varşova'da kendi tiyatro topluluğunu yönetmekte ve başrol oynamaktadır. Maria'nın, Polonya hava kuvvetlerinde görevli genç bir teğmen olan Stanislav Sobinski de dahil olmak üzere birçok hayranı vardır. Almanlar, II. Dünya Savaşı'nı başlatmak için Polonya'yı işgal ettiğinde, Sobinski ve meslektaşları İngiltere'ye kaçarken, Turalar ise Adolf Hitler hakkında yazdıkları komik oyunu rafa kaldırmak da dahil olmak üzere, ciddi kısıtlamalar altında çalışmak zorunda kalırlar. Bu arada İngiltere'de Sobinski ve arkadaşları, Polonya'ya dönmek üzere olan Profesör Siletski'ye en yakın akrabalarının isimlerini ve adreslerini verir, böylece profesör onlara mesajlarını iletebilir. Siletski'nin aslında bir Alman casusu olduğu öğrenildiğinde, Sobinski Polonya'ya paraşütle atlar ve Turalar ile diğer aktörlerin yardımını alarak o listeyi geri alır.

-

25-01-2026

-

-

To Be or Not to Be (1942)

Country: United States, 99 minutes

Director(s): Ernst Lubitsch

Subtitles: Turkish

Genres: 

Comedy, Romance, War

Seen 

Yes

Loaned: No

IMDb Rating:

8.1/10 (49.2K votes)

User Rating:

4.0/10

Resolution: 

*

Aspect ratio: Unknown

Video Codec: Unknown

Spoken languages: English, German, French

Audio streams: English

File size:

*

Medium: Streaming

Location: 

*

Source: Streaming (Web)

Storyline: 

During the German occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.

Joseph and Maria Tura operate and star in their own theater company in Warsaw. Maria has many admirers including a young lieutenant in the Polish air force, Stanislav Sobinski. When the Germans invade Poland to start World War II, Sobinski and his colleagues flee to England while the Turas find themselves now having to operate under severe restrictions, including shelving a comical play they had written about Adolf Hitler. In England meanwhile, Sobinski and his friends give Professor Siletski - who is about to return to Poland - the names and addresses of their closest relatives so the professor can carry messages for them. When it's learned that Siletski is really a German spy, Sobinski parachutes into Poland and enlists the aid of the Turas and their fellow actors to get that list back.

-

Cast:

Carole Lombard

(Maria Tura)

Jack Benny

(Joseph Tura)

Robert Stack

(Lieutenant Stanislav Sobinski)

Felix Bressart

(Greenberg)

Lionel Atwill

(Rawitch)

Stanley Ridges

(Professor Siletsky)

Sig Ruman

(Colonel Ehrhardt)

Tom Dugan

(Bronski)

Charles Halton

(Producer Jan Dobosz)

George Lynn

(Actor-Adjutant)

Henry Victor

(Captain Schultz)

Maude Eburne

(Anna)

Halliwell Hobbes

(General Armstrong)

Miles Mander

(Major Cunningham)

Rudolph Anders

(Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs)

Sven Hugo Borg

(German Soldier)

Buster Brodie

(Townsman)

Alec Craig

(Scottish Farmer Without Mustache)

Helmut Dantine

(Co-Pilot)

Leslie Denison

(Captain)

-

Comments: 

*

Created with EMDB V5.40 (C) 2005-2026. No Rights Reserved ;-)

Video

Youtube

To Be or Not to Be (1942)

Watch Online (Netten İzle):

*

Check Date (Kontrol Tarihi):

25-01-2026

Viewing Date (İzleme Tarihi): 

22-01-2026

Update Date (Güncelleme Tarihi):

25-01-2026

Date Added (Ekleme Tarihi):

*

Uyarı: 

Sahne Arkası Bilgilendirmesi! Bu blog, sinema tutkunları için bilgi amaçlı hazırlanmıştır. Paylaşılan bağlantılar, fragmanlar ve içerikler tamamen bilgilendirme niteliğindedir. Linkleri kopyalayıp ziyaret etmek sizin tercihinizdir; doğabilecek riskler izleyiciye aittir. Kendi film yolculuğunuzun yönetmeni sizsiniz!

Warning: 

Behind-the-scenes! This blog is designed for informational purposes only for film enthusiasts. The links, trailers, and content shared are for informational purposes only. Copying and visiting the links is your choice; the viewer bears the risk. You are the director of your own film journey!