Duvak - The Painted Veil

The Painted Veil (2006)
Duvak
Numara:
832
IMDb Puanı:
7,5/10 (72543 oy)
Kullanıcı Puanı:
-
Ülke:
China (Çin)
Süre:
125 dakika
Konuşulan Diller:
İngilizce, Fransızca, Çince
Tür(ler):
Drama, Romantik
Yönetmen:
John Curran
Writing Credits (WGA)  
Ron Nyswaner ... (screenplay)
W. Somerset Maugham ... (novel)
Oyuncular:
  Catherine An ... Hostess
  Bin Li ... Te-Ming
  Bin Wu ... Student 1
  Alan David ... Mr. Garstin
  Marie-Laure Descoureaux ... Sister St. Joseph
  Sally Hawkins ... Mary (scenes deleted)
  Juliet Howland ... Dorothy Townsend
  Toby Jones ... Waddington
  Lorraine Laurence ... Sister Maryse
  Gwing-Gai Lee ... Angry Chinese Man (as Johnny Lee)
  Li Feng ... Sung Ching
  Gesang Meiduo ... Amah
  Edward Norton ... Walter Fane
  Yin Qing ... Student 2
  Ian Renwick ... Geoffrey Denison (as Ian Rennick)
  Diana Rigg ... Mother Superior
  Liev Schreiber ... Charlie Townsend
  Shihan Cheng ... Warlord Kwei
  Liang Sijie ... Student 3
  Maggie Steed ... Mrs. Garstin
  Henry Sylow ... Walter Junior
  Zoe Telford ... Leona
  Lucy Voller ... Doris Garstin
  Naomi Watts ... Kitty Fane
  Anthony Chau-Sang Wong ... Colonel Yu (as Anthony Wong)
  Yan Lü ... Wan Xi
  Yu Xia ... Wu Lien
  Ma Yun ... Student 4
  Lin Zheng ... Chinese Opera Star
  Tian Hua Yao ... Singing Orphan
  Di Wu ... Singing Orphan
  Yue Qi Liu ... Singing Orphan
  Zhuo Er Li ... Singing Orphan
  Jia Yi Hu ... Singing Orphan
  Yu Tong Guo ... Singing Orphan
  Wei Xin Zhao ... Singing Orphan
  Xi Chen ... Singing Orphan
  Tong Xuan Shi ... Sinfing Orphan
  Yu Xin Tang ... Singing Orphan
  Qiao Jia Li Gao ... Singing Orphan
  Yu Yang Cheng ... Singing Orphan
  Jia Hui Guo ... Singing Orphan
  Yi Yuan Huang ... Singing Orphan
  Shu Hao Xu ... Singing Orphan
  Yue Fei ... Singing Orphan
  Ting Yu Meng ... Singing Orphan
  Zhu Yue Cheng ... Singing Orphan
  Qiao Ming Fang Gao ... Singing Orphan
  Ya Zuo Tan ... Singing Orphan
  John Cann ... Businessman in Colony Club
  Maurice Herschtal ... Businessman in Colony Club
  Bill Marcus ... Businessman in Colony Club
  Shobauro Hiratsuka ... Businessman in Colony Club
  Hélène Cardona ... French Nun (voice) (uncredited)

Produced by  
Antonia Barnard ... co-producer / line producer
 Sara Colleton ... producer
 John Curran ... executive producer
 Jean-François Fonlupt ... producer
 Yasmine Golchan ... co-producer
 Mark Gordon ... executive producer
 Robert Katz ... executive producer
 Ming Beaver Kwei ... associate producer: China (as Ming 'Beaver' Kwei)
 Chris Miller ... post-production producer: Visionbox Media Group
 Edward Norton ... producer
 Ron Nyswaner ... executive producer
 Naomi Watts ... producer
 Bob Yari ... producer
 Jiakun Zhang ... line producer: China (as Zhang 'Jaguar' Jiakun)
Music by  
Alexandre Desplat
Cinematography by  
Stuart Dryburgh ... director of photography
Film Editing by  
Alexandre de Franceschi
-
Movie Summary:
This love story has Kitty meeting young, intelligent, shy and somewhat dull Dr. Walter Fane, whose forte is the study of infectious diseases, and the convenient marriage that she finds herself committed to. It is in this web of intrigue that they head for China, only after Walter discovers Kitty's infidelity with one dashing and witty diplomat Charlie Townsend. So much as to hide her from herself and to help thwart a cholera outbreak, this is a marriage more than on the rocks. This is a cold, indifferent and loveless partnership in a vast unknown and deadly environment that will test both these flightless lovebirds and with the hardships and tolerances more than any had ever anticipated. A visual delight amid the pain and suffering of a dying people and failing marriage. Will a cure be found for both, before it's too late?
-
Google Translate:
Bu aşk hikayesi olan forte o kadar kendini adamış bulduğu bulaşıcı hastalıkların çalışma ve uygun evlilik Kitty toplantısı, genç, akıllı, utangaç ve biraz sıkıcı Dr. Walter Fane vardır. Onlar Walter tek dashing ve esprili diplomat Charlie Townsend ile Kitty'nin aldatma keşfeder sonra, Çin için baş entrika Bu web bulunmaktadır. O kadar kendinden onu gizlemek ve bir kolera salgını önlemek yardımcı olarak, bu kayaların üzerinde daha evlilik daha fazladır. Bu durum, bu uçamayan lovebirds ve zorluklara hem test etmek ve herhangi bir zamankinden beklediklerinden daha fazla toleransları olacak geniş bir bilinmeyen ve ölümcül bir ortamda, soğuk, kayıtsız ve sevgisiz ortaklıktır. Bir halkı ölüyor ve başarısız evlilik ağrı ve acı arasında bir görsel zevk. Çok geç olmadan bir çare, her ikisi için de bulunacaktır?
-
Film Özeti
Somerset Maugham’ın klasik romanı The Painted Veil’e dayanan film 1920’lerde genç bir İngiliz çift arasında geçen bir aşk hikayesini konu alıyor: Üst sınıfa mensup bir kadın olan Kitty, orta sınıfa mensup bir doktor olan Walter’la yanlış nedenlerden ötürü evlenmiştir. Çift Şanghay’a gider ve genç kadın burada bir başkasıyla aşk yaşar. Walter karısının bu sadakatsizliğini öğrenince, intikam almak amacıyla, Çin’in ölümcül bir salgının kol gezdiği, ücra bir kasabasından gelen iş teklifini kabul eder ve karısını da beraberinde götürür. Yaptıkları bu yolculuk sayesinde ilişkileri bir anlam kazanır ve dünyanın bu en uzak ama en güzel köşelerinden birinde ortak bir amaç edinirler. Kitty, Londra’nın üst sınıfında yer alan genç bir bayan için uygun olan evlenme yaşına yaklaşmaktadır. Sosyeteye aşırı derecede önem veren annesi için Kitty’nin evlenmemesi hem çok yakışıksız hem de çok küçük düşürücü bir durum olacaktır. Ayrıcalıklı yaşam biçiminden sıkılmış olan Kitty, ciddi bir bakteriyolog olan Dr. Walter Fane’in yaptığı evlilik teklifini kabul eder. Genç çift Şanghay’a taşınır. Fane çifti, Çin’in popüler kültürünün, siyasi entrika ve ahlaksızlığının merkezi olma yolunda ilerleyen bu tuhaf şehirde, İngiliz koloni topluluğuna dahil olurlar ve İngiliz Elçi Yardımcısı Charles Townsend’le tanışırlar. Walter kendini işine ve yeni eşine adarken, Kitty kocasını Charlie’yle aldatır. Walter karısının sadakatsizliğini öğrenince, Çin’in ölümcül kolera salgınının hüküm sürdüğü ücra bir köşesinden gelen iş teklifini kabul eder ve umutsuzluk içindeki Kitty’yi de kendisiyle birlikte gitmeye zorlar. Mei-tan-fu köyüne gelişlerinden sonra, Fane çiftinin dış dünyadan kopuk, soğuk birliktelikleri devam eder. Bir süre sonra, Kitty, komşuları olan Komiser Yardımcısı Waddington’la arkadaş olunca, önceki yaşantısının duygusal tuzaklarından yavaş yavaş sıyrılır ve içinde bulunduğu çevrenin gerçekleriyle yüzleşmeye başlar. Fane çiftinin iki bireyine de yeni bir yaşam amacı sunan kolera salgınının ortasında, Kitty ve Walter bağışlamayı, anlayışı, ve hatta şefkati öğrenirken, bir yandan da birbirlerini yeniden keşfederler. Filmin başrollerini Naomi Watts, Edward Norton, Liev Schreiber ve Toby Jones paylaşıyor. Ron Nyswaner’ın kaleme aldığı filmi John Curran yönetiyor.
-
Soundtracks
6 şarkı
Gnossienne No. 1
 Written by Erik Satie
 Licensed by BMG Music Publishing Australia Pty Ltd
A La Claire Fontaine
 Traditional French song
 Vocals by N. Porebski / L. Descamps
 Piano by Roger Pouly
 Courtesy of Les Petits Minous
 Produced and published by AKCS
Reste Avec Moi
 (French translation of "Abide with Me")
 Words by Henry F. Lyte (as Henry Lyte) (in the English version, but translated here to French)
 Music by William H. Monk (as William Monk)
 Arranged by Evan H. Chen (as Evan Chen)
 Performed by The Choir of the Beijing Takahashi Culture and Art Centre
Su San Qi Jie
 Traditional - No Composer
 Performed and Arranged by Lin Zheng
A La Claire Fontaine
 Traditional French song
 Performed by The Choir of the Beijing Takahashi Culture and Art Centre
Le Furet Du Bois Joli
 Composed by Pierre De Berville
 Arranged by Evan H. Chen (as Evan Chen)
 Performed by The Choir of the Beijing Takahashi Culture and Art Centre
-
Awards - Ödüller
11 kazandı ve 7 adaylık
 Golden Globes, USA  2007 Won
Golden Globe Best Original Score - Motion Picture
Alexandre Desplat
Australian Screen Editors  2008 Won
ASE Award Avid Award for Best Editing on a Feature Film
Alexandre de Franceschi
Boston Society of Film Critics Awards  2006 2nd place
BSFC Award Best Cinematography
Stuart Dryburgh
 Tied with Xiaoding Zhao for Curse of the Golden Flower (2006).
Independent Spirit Awards  2007 Nominated
Independent Spirit Award Best Screenplay
Ron Nyswaner
 Best Male Lead
Edward Norton
International Cinephile Society Awards  2007 Won
ICS Award Best Original Score
Alexandre Desplat
 For The Queen
2nd place
ICS Award Best Actress
Naomi Watts
Nominated
ICS Award Best Picture
International Film Music Critics Award (IFMCA)  2006 Nominated
IFMCA Award Best Original Score for a Drama Film
Alexandre Desplat
London Critics Circle Film Awards  2008 Nominated
ALFS Award British Supporting Actor of the Year
Toby Jones
Los Angeles Film Critics Association Awards  2006 Won
LAFCA Award Best Music
Alexandre Desplat
 For The Queen
National Board of Review, USA  2006 Won
NBR Award Best Adapted Screenplay
Ron Nyswaner
 Top Ten Films
Online Film & Television Association  2007 Nominated
OFTA Film Award Best Music, Original Score
Alexandre Desplat
San Diego Film Critics Society Awards  2006 Won
Special Award Edward Norton
 For The Illusionist and Down in the Valley
 For the body of work in the last year.
St. Louis Film Critics Association, US  2006 Won
SLFCA Award Best Cinematography
Stuart Dryburgh
Nominated
SLFCA Award Best Actor
Edward Norton
World Soundtrack Awards  2007 Won
World Soundtrack Award Soundtrack Composer of the Year
Alexandre Desplat
 For The Queen
-
Fragman - Trailer
-

-
Güncelleme:
21 - 06 - 2015
-