Snerting

-

Birkaç on yılı ve kıtayı kapsayan romantik ve heyecan verici bir hikâye; Touch, 50 yıl önce, zamanı dolmadan ortadan kaybolan ilk aşkını bulmak için bir adamın duygusal yolculuğunu konu alıyor. 1960'ların sonlarında, Kristófer (Palmi Kormákur), London School of Economics'te okuyan genç bir İzlandalıdır, ancak sol görüşlü inançları onu okul yönetimiyle karşı karşıya getirir. Okulu bırakacağını söylediği için üniversite arkadaşları tarafından alay konusu olan Kristófer, aniden şef Takahashi'nin sahibi olduğu bir Japon restoranı olan Nippon'da bulaşıkçı olarak çalışmak için başvurur ve burada Takahashi'nin kızı Miko'yla (Kôki) tanışıp aşık olur. Kristófer Japonca öğrenir ve Nippon'da çok çalışarak Takahashi ve Miko'nun güvenini kazanır. Takahashi'nin, Miko ile erkek arkadaşı arasındaki ilişkiyi zorla bitirmesine tanık olur. Takahashi, Kristófer'ı şef olarak eğitir ve erken gelip pratik yapmasına izin verir. Miko, yemeklerini tatmak için Kristófer'i ziyaret ettiğinde, Takahashi'nin haberi olmadan aralarında yakınlaşma başlar ve bir ilişki başlar. Miko, Kristófer'e ailesinin aslen Hiroşimalı olduğunu ve annesinin bombalama sırasında kendisine hamile olduğunu söyler. Ülkelerinde 'Hibakusha' olarak ayrımcılığa maruz kalan ikili, İngiltere'ye taşınır. Tatilden dönen Kristófer, restoranın kapalı olduğunu ve Takahashi ailesinin kendisine gönderilen son maaş çeki dışında hiçbir şey söylemeden taşındığını görünce şok olur. Elli yıl sonra, Kristófer (Egill Ólafsson) artık İzlanda'da yalnız yaşayan bir duldur. Hafızası zayıflamaktadır ve doktoru, hala zamanı ve kapasitesi varken yarım kalan işlerini halletmesini önerir. Kristófer, dünya COVID-19 salgınının pençesindeyken restoranını kapatır ve Miko'yu bulmak için yola çıkar. Londra'ya pandemi kısıtlamaları sırasında gelen Kristófer, Takahashi'nin restoranının artık bir dövme salonu olduğunu görür. Nippon'da eski bir çalışan olan Hitomi'yi bulmayı başarır ve Hitomi, Takahashi ve Miko'nun 50 yıl önce Japonya'ya geri taşındığını ve Takahashi'nin o zamandan beri vefat ettiğini söyler. Kristófer, Miko'nun bilinen son adresini verir. Kristófer, Miko'nun (Yôko Narahashi) Japonya'daki dairesini ziyaret eder. Bir anlık tereddütten sonra, yarım yüzyıldan fazla süredir birbirlerini görmemiş olan ikili kucaklaşır. Miko, ani ayrılışının nedenini açıklar: Babası, çocuklarının radyasyona maruz kalmaktan dolayı doğuştan sakatlıklara sahip olabileceğinden her zaman korkmuş, bu yüzden Miko'nun ilişki yaşamasını tamamen yasaklamıştır. Miko'nun Kristófer'in çocuğuna hamile olduğunu öğrendiğinde, onu Japonya'ya geri göndermiş ve daha sonra çocuğu evlatlık vermeye zorlamıştır. Miko o zamandan beri bekardır ve başka çocuğu yoktur. Miko daha sonra Kristófer'a oğulları Akira'nın (Eugene Nomura) sağlıklı bir çocuk olarak dünyaya geldiğini ve mutlu bir şekilde evlat edinildiğini, şimdi ise kendi restoranı ve ailesiyle şeflik yaptığını söyler. Onu, düzenli müşterisi olduğu Akira'nın restoranına götürür. Kristófer, oğlunu ilk kez gördüğünde duygulanır, ancak Akira biyolojik ailesinden habersizdir. Film, Kristófer ve Miko'nun sokakta el ele yürümesiyle sona erer. Ekran kararırken, Kristófer yıllar önce Nippon'daki bir partide söylediği İzlanda şarkısını usulca Kristófer'a söyler.

-

11-12-2025

-

Snerting (2024)

Country: 

Iceland, 

Duration:

121 minutes

Also known as: 

Dokunmak (Turkish title)

Touch

Director(s): Baltasar Kormákur

Subtitles: English, Turkish

Genres: 

Drama, Romance

Seen Yes

Loaned: No

IMDb Rating:

7.4/10 (6.2K votes)

User Rating:

7.0/10

Resolution: 

Unknown

Aspect ratio: Unknown

Video Codec: Unknown

Spoken languages: English, Japanese, Icelandic

Audio streams: English / Turkish

File size:

Unknown

Medium: Streaming

Watch Online (Netten İzle):

*

Source: 

Streaming (Amazon Prime)

Storyline: 

A romantic and thrilling story that spans several decades and continents; Touch follows one man's emotional journey to find his first love who disappeared 50 years ago, before his time runs out. In the late 1960s, Kristófer (Palmi Kormákur) is a young Icelander man studying at London School of Economics, but his left-wing beliefs put him at odds with the school administration. After being mocked by his college friends for saying he would drop out, Kristófer impulsively applies to be a dishwasher at Nippon, a Japanese restaurant owned by chef Takahashi, where he meets and falls in love with Miko (Kôki), Takahashi's daughter. Kristófer learns Japanese and works hard at Nippon, earning the trust of Takahashi and Miko. He witnesses Takahashi forcibly break up a relationship between Miko and her boyfriend. Takahashi trains Kristófer as a chef and lets him come in early to practice. As Miko visits Kristófer to taste his cooking, they grow closer and start a relationship, unbeknownst to Takahashi. Miko confides in Kristófer that her family was originally from Hiroshima, and her mother was pregnant with her at the time of the bombing. Facing discrimination back home as 'Hibakusha,' they moved to England. Upon coming back from a holiday, Kristófer is shocked to see that the restaurant has been closed, and the Takahashis have moved away without saying a word, except for one final paycheck addressed to him. Fifty years later, Kristófer (Egill Ólafsson) is now a widower living alone in Iceland. His memory is failing, and his doctor suggests that he should resolve any unfinished business while he still has time and capacity. Kristófer closes his restaurant and sets out to find Miko just when the world is in the grip of the COVID-19 pandemic. Arriving in London in the midst of pandemic restrictions, Kristófer finds Takahashi's restaurant is now a tattoo parlor. He manages to locate Hitomi, a former employee at Nippon, who tells him that Takahashi and Miko moved back to Japan 50 years ago, and Takahashi has since passed away. She gives Kristófer Miko's last known address. Kristófer visits Miko's (Yôko Narahashi) apartment in Japan. After a moment of hesitation, the two embrace, not having seen each other for over half a century. Miko reveals the reason for her sudden departure: her father always feared that her children would have birth defects from radiation exposure, so he forbade her from having relationships altogether. When he discovered Miko was pregnant with Kristófer's child, he moved her back to Japan, and later forced her to give the child up for adoption. Miko has remained unmarried since, with no other children. Miko then tells Kristófer that their son, Akira (Eugene Nomura), was born a healthy child and happily adopted, and is now a chef with his own restaurant and family. She takes him to Akira's restaurant, where she is a regular customer. Kristófer is overcome with emotion upon seeing his son for the first time, though Akira remains unaware of his biological parents. The film ends with Kristófer and Miko walking down the street hand in hand. As the screen fades to black, he softly sings to her the Icelandic song he sang years ago in a party at Nippon.

-

Cast:

Masahiro Motoki

(Takahashi-san)

Yôko Narahashi

(Miko)

Ruth Sheen

(Mrs. Ellis)

Meg Kubota

(Hitomi)

Charles Nishikawa

(Goto-san)

Siggi Ingvarsson

(Jónas)

Kieran Buckeridge

(London Hotel Clerk)

Benedikt Erlingsson

(Dr. Stefánsson)

Maria Ellingsen

(Inga)

Eiji Mihara

(Dr. Kobayashi)

Masaya Mimura

(Naruki)

Eugene Nomura

(Akira)

Richard Rycroft

(School Official)

Ania Powazka

(Retirement Home Attendant)

Kenta Ogawa

(Hotel Porter - Japan)

Egill Ólafsson

(Kristófer)

Kôki

(Young Miko)

Palmi Kormákur

(Young Kristófer)

Masatoshi Nakamura

(Kutaragi-san)

Tatsuya Tagawa

(Arai-san)

-

Comments: 

*

Video

Youtube

Snerting (2024)

Watch Online (Netten İzle):

*

Check Date (Kontrol Tarihi):

16-08-2025

Viewing Date (İzleme Tarihi): 

16-08-2025

Update Date (Güncelleme Tarihi):

16-08-2025

Date Added (Ekleme Tarihi):

13-12-2025

Created with EMDB V5.38 (C) 2005-2025. No Rights Reserved ;-)